Перевод: с греческого на русский

с русского на греческий

дела карфагенян поправились

  • 1 ανακυπτω

        Arph. тж. ἀγκύπτω
        1) подниматься над поверхностью, высовываться
        

    (ἐκ τῆς θαλάσσης, μέχρι τοῦ αὐχένος Plat.)

        ἀνακύψαι εἴς τι Plat.подняться до чего-л.

        2) (высоко) поднимать голову
        

    (ἐλευθερωθεὴς ἀνέκυψε, sc. ὅ δῆμος Her.; πρὸς τὸν Δία Eur.; ἵππος ἀνακεκυφώς Xen.)

        θεώμενός τι ἀνακύπτων Plat.заглядевшийся на что-л. закинувши голову

        3) возникать, появляться, обнаруживаться
        

    (παρά τινι Arph. и ἔν τινι Plut.)

        ᾔδη ὅτι ἐξ αὐτῶν καλόν τι ἀνακύψοι Plat. — я предвидел, что из этого выйдет нечто хорошее

        4) выходить из трудного положения, приходить в себя, оправляться
        

    ἀνέκυψα ἀκούσας, ὅτι … Xen. — я воспрянул духом, услышав, что …;

        τὰ τῶν Καρχηδονίων ἀνέκυψε Polyb.дела карфагенян поправились

    Древнегреческо-русский словарь > ανακυπτω

См. также в других словарях:

  • Финикия* — (Φοινίκη) греческое название части полосы на восточном берегу Средиземного моря. Самое правдоподобное его объяснение страна красного солнечного божества Финика (Φοϊνιξ), появлявшегося с востока. Первоначально это имя прилагалось к Карии,… …   Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона

  • Финикия — (Φοινίκη) греческое название части полосы на восточном берегу Средиземного моря. Самое правдоподобное его объяснение страна красного солнечного божества Финика (Φοϊνιξ), появлявшегося с востока. Первоначально это имя прилагалось к Карии,… …   Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»